Titulares RSSExhiben el manuscrito de Isaías
Israel exhibirá los Rollos del Mar Muerto, que tienen dos mil años de antigüedad
15 Mayo 2008.- El Museo de Israel exhibirá uno de los más importantes rollos del Mar Muerto, el cual ha estado guardado durante más de cuatro décadas para preservarlo, debido a que sufrió daños durante su exposición a lo largo de dos años durante los sesenta.
Un fragmento de los Rollos del Mar Muerto que no se exhibía desde hace 40 años formará parte de una exposición organizada en el Museo de Israel en Jerusalem, lugar que el presidente estadounidense George Bush visitará hoy jueves durante su estancia en la ciudad.
El rollo de ocho metros con texto del Libro de Isaías, de la Biblia, ha estado en una habitación oscura, con temperatura constante, en el Museo de Israel desde 1967. Estuvo en exhibición durante dos años, pero los curadores lo reemplazaron con un facsímil al percibir cierta degradación en el pergamino.
El museo ha decidido exhibir el rollo de nuevo durante tres meses como parte de las celebraciones del 60 aniversario de Israel.
El preciado manuscrito, escrito por un escriba de Judea alrededor del año 120 antes de nuestra era, estaba en una urna de cristal el martes, con sus largas líneas de letras hebreas claras y legibles.
En algunas imágenes difundidas por la afencia EFE, se puede apreciar el documento histórico que forma parte de la exposición Visiones de Paz en el Manuscrito de Isaías, que fue instalada dentro del Sepulcro del Libro en el Museo de Israel en Jerusalén.
El manuscrito de Isaías fue el único libro bíblico completo descubierto entre los rollos del Mar Muerto, uno de los grandes hallazgos arqueológicos del siglo XX. Los ancestrales documentos, que incluyen fragmentos del Viejo Testamento y tratados sobre vida comunal y guerras apocalípticas, han arrojado luz sobre el judaísmo y los origenes de la cristianidad.
El Libro de Isaías es atribuido a un profeta que vivió en el siglo VIII a.C.
En el libro, Isaías llama a arrepentimiento, advierte de inminente condenación y -en uno de los pasajes más famosos- ofrece una visión idílica del futuro: "Volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces; no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra’’.
“Esta instalación especial proporciona al público la inusual oportunidad de ver uno de los más viejos, completos y mejor preservados de los Rollos del Mar Muerto", expresó James Snyder, según citó el diario Jerusalem Post.
Asimismo, agregó que el Manuscrito de Isaías "con su eterno mensaje de paz" es uno de los más importantes documentos bíblicos descubiertos hasta la fecha.
La muestra incluye las secciones más largas del rollo: una parte de 2 metros y medio de largo que comprende los capítulos 1 al 28, y otra de poco más de 2 metros de largo que abarca los capítulos 44 al 66.
Para contextualizar los textos, el museo también expondrá herramientas arqueológicas de tiempos remotos.
El manuscrito fue descubierto, junto a otros 220 textos, por unos pastores en las Cuevas de Qumram del Mar Muerto en 1947. Y aunque en ese entonces fueron vendidos al mejor postor, algunas de las piezas son expuestas gracias a la donación de coleccionistas.
Ikerjimenez.com
Los Manuscritos del Mar Muerto o Rollos de Qumrán:
Uno de los descubrimientos de importancia más trascendental para el estudio de la Biblia, de su transmisión, y también para el estudio de ciertos aspectos de la vida y estado del judaísmo en la época de Cristo, es el que tuvo lugar en la zona de la desembocadura del Wadi Qumrán en el mar Muerto.
El hallazgo tuvo lugar a fines de 1946. Tres pastores que se hallaban por los alrededores del oasis de Ayin Feshja, no lejos de las ruinas de Qumrán, fueron los descubridores.
Yuma Mohamed Jalil tenía la obsesión de que si exploraba las cuevas suficientes hallaría un tesoro de gran valor. Acompañado de otros dos amigos, de la tribu beduina seminómada ta'amireh, llamados Jalil Musa y Mohamed Ahmed el-Hamed, guardaban los rebaños en aquella región.
Una vez dentro de la cueva, descubrió diez jarras de pie a lo largo de la pared de la cueva, algunas con su cubierta. Había muchos cascos de jarras rotas. Sólo en una de las jarras tapadas encontró dos paquetes, envueltos en telas, y empapados de algo negro.
Finalmente, después de varias incidencias, Su Gracia Mar Atanasio José Samuel, arzobispo sirio de San Marcos de Jerusalén, se hizo con los tres rollos descubiertos en la primera incursión de los beduinos en la cueva, que resultaron ser el famoso «Rollo de Isaías», con el texto completo (1QIs'), el Comentario de Habacuc (1QpHab), y la Regla de la Comunidad (1QS), además de un cuarto rollo procedente de una segunda incursión de los beduinos en la cueva, que resultaría ser el Génesis Apócrifo (1QApGen).
