El Vaticano envía varios emisarios

para comprobar los materiales de Iruña Veleia

La Santa sede muestra su interés por todas las piezas
Las inscripciones en euskera de temática cristiana e imágenes de la vida de Jesús son únicas en el mundo

Diario Noticias de Álava | 10 Junio 2006 | Vitoria.- El mundo arqueológico internacional mira estos días con asombro a Álava donde se acaba de encontrar la representación epigráfica más antigua del mundo de una escena de la vida de Jesús -el Calvario de Veleia-, así como inscripciones de temática cristiana en euskera, como mínimo, medio milenio más tempranas que las que colocaron como Patrimonio de la Humanidad a los monasterios de Suso y Yuso en San Millán de la Cogolla.

La expectación ha llegado a tal punto que hasta el Vaticano ha mostrado su interés por uno de los conjuntos epigráficos más importantes del mundo romano que han hallado los arqueólogos del yacimiento alavés.

Según han apuntado fuentes eclesiásticas a este periódico, emisarios del Papa Benedicto XVI conocían la aparición de estos materiales desde hace varias semanas. Pero la relevancia de las piezas halladas, sobre todo por su cronología (siglo III después de Cristo y en plena persecución de los fieles al cristianismo) hizo que la Santa Sede enviara al enclave alavés a algunos especialistas en época romana de la Curia para comprobar in situ la importancia de una pieza como el Calvario, las ostrakas con dioses paganos asaetados, así como los grafías en euskera en otros materiales que apuntan a esa misma época.

Los emisarios del Vaticano certificaron que, a pesar de su sencillez, el matetial epigráfico hallado en Iruña Veleia, que data del siglo III después de Cristo, es de un gran valor histórico puesto que no se conoce ninguna otra representación gráfica de la muerte del Hijo de Dios tan temprana.

Arqueólogos del yacimiento de Iruña Veleia buscan

 restos óseos en una 'domus' del espolón de Arkiz

Foto: Alex Larretxi

Ni siquiera en las propias catacumbas, en Roma, según señaló el propio director del yacimiento arqueológico, Eliseo Gil, se encuentra dibujada una reconocible figura de Cristo en su camino hacia el monte Gólgota y crucificado en la cruz, tal y como adelantó DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA.

Asimismo, el descubrimiento exigirá una revisión histórica de las hipótesis que se mantenían en torno al origen del cristianismo en el País Vasco que, hasta la fecha,tan sólo constaba con testimonios arqueólogicos 200 años más recientes; es decir, del siglo V después de Cristo, con la iglesia descubierta en Salinillas de Buradón.

Con todo, a pesar de que la representación desenterrada en Iruña Veleia se ha hecho pública esta semana, la Diócesis de Vitoria ya conocía de antemano la aparición de la pieza y su relevante significado. Precisamente representantes de la Diócesis dieron a conocer el descubrimiento a las más altas esferas de la Santa Sede que, de inmediato, enviaron a sus propios observadores al yacimiento alavés.

Durante visita, los emisarios pudieron comprobar in situ el valor del preciado hallazgo, así como elogiar ante los arqueólogos el estado de conservación de las piezas. Y eso pese a que todavía no se había hecho público que las piezas habían superado las pruebas de carbono 14 y las detecciones de un acelerador de partículas en diversos laboratorios europeos.

De momento, la conclusión de la visita de los emisarios de la Santa Sede se mantiene bajo el más estricto secreto. Pero el material descubierto ya ha sorprendido a los más eminentes especialistas eclesiásticos, acostumbrados a preservar y estudiar materiales de esta época romana halladas en otros yacimientos del primer nivel a lo largo de todo el mundo y que suelen acabar en sus vitrinas bajo intensas medidas de seguridad.

Del periodo que data el Calvario, el siglo III, cuando las comunidades cristianas eran perseguidas en el Imperio Romano, sólo se conocían hasta el momento imágenes-signo aparecidas, sobre todo, decorando los muros de la catacumbas, aunque con poco detalle figurativo. Por el momento, los hallazgos que ha revolucionado a investigadores, políticos o diferentes personalidades del mundo académico, se encuentra en el Museo de Arqueología de Vitoria.

Álava saca a la luz el Calvario más antiguo

DiariodeNavarra.es | Nerea Alejos | 16 de Junio de 2006.- El yacimiento arqueológico de Iruña-Veleia ha aportado más de 270 inscripciones del siglo III, entre las que se encuentra el Calvario más antiguo, así como textos en euskera.

Situado a sólo 120 kilómetros de Pamplona, el yacimiento arqueológico de Iruña-Veleia está aportando grandes descubrimientos a través de las 270 inscripciones que se encontraron en una villa familiar, la Domus de Pompeia Valentina.

La pieza más sorprendente es una escena que representa el Calvario de Jesús, la más antigua encontrada hasta ahora en el mundo. También se han hallado textos en euskera e incluso signos de escritura jeroglífica egipcia.
El asentamiento romano de Iruña-Veleia, situado a diez kilómetros de Vitoria, se ha convertido en un excelente campo de trabajo para la interpretación y el conocimiento de las inscripciones (epigrafía). El equipo de arqueólogos descubrió las valiosas piezas epigráficas en los 57 metros cuadrados de una habitación perteneciente a la Domus (Casa) de Pompeia Valentina.

Esta «domus» se trataba de una villa familiar del Imperio Romano, construida en el siglo I y de más de 1.000 metros cuadrados. Su aspecto era tan majestuoso como el de las casas que hoy se pueden contemplar en las ruinas de Pompeya.

Junto a uno de los patios de la vivienda se encontraba una habitación cuya cubierta se había derrumbado. Allí, en lo que parecía un vulgar depósito de basura doméstica sobre un suelo de arcilla, se acumulaba un conjunto de tablillas de cerámica y hueso.

Todas ellas constituyen un libro abierto sobre la vida cotidiana de los habitantes de la Domus Pompeia. Y aún más: la representación del Calvario de Jesús en una de las tablillas revela que la cristianización llegó al norte de España 300 años antes de lo que se pensaba. Por tanto, esta pieza ha pasado a considerarse como la representación más antigua que existe en el mundo sobre la crucifixión de Jesús junto a dos ladrones.

El equipo de arqueólogos, dirigido por Eliseo Gil, no deseaban dar a conocer este hallazgo, pero una filtración a la prensa puso a Iruña-Veleia en el punto de mira, situándola al nivel de yacimientos como Pompeya o Vindolanda (norte de Inglaterra).

Un profesor egipcio

Tras examinar el contenido de las inscripciones, los expertos llegaron a la conclusión de que la casa albergó una escuela o «paedagogium» donde los niños de la casa llevaron a cabo su aprendizaje escolar utilizando restos de cerámica y huesos. Tal como precisan en la página web del yacimiento de Iruña-Veleia, en estas tablillas se plasmaron «abecedarios, listados memorísticos de todo género (relaciones de autores clásicos, de divinidades, de personajes históricos)y temas de La Eneida».

Una de las piezas más curiosas contiene signos de escritura jeroglífica en los restos de un plato de cerámica, lo que ha llevado a los expertos a pensar que los niños de la casa tuvieron un profesor egipcio, algo habitual en las familias romanas acomodadas.

En otra tablilla se han encontrado unas inscripciones que remiten al texto clásico de La Eneida. Además de estos apuntes, también existen dibujos que representan escenas propias de la vida cotidiana, como la oración o la siega.